'피난 vs 피란, 어떤 말이 맞을까?'

뉴스말모이
뉴스말모이
2022.04.25. 오전 02:47
글자크기설정
■ 방송 : YTN, YTN WORLD, YTN KOREAN
■ 진행 : 앵커 박석원

지난 2월, 러시아의 우크라이나 침공 이후 많은 피란민이 폴란드 등 우크라이나와 국경을 접한 인근 유럽 국가로 몸을 피했는데요.

같은 피란을 두고 종종 니은과 리을 사이 다른 표기가 나오는 경우도 있습니다.

전쟁 중에 대피할 때는 피난과 피란, 어느 쪽이 맞는 말일까요?

피난이나 피란 중 어느 하나가 다른 쪽의 잘못된 표기라고 생각하는 분도 계실텐데요.

아니고요. 두 단어 모두 표준어가 맞습니다.

자음 하나 차이지만 각자 고유의 뜻을 가진 낱말인데요.

뜻을 한번 볼까요.

아주 복잡한 한자를 쓰는 두 단어.

둘 다 무언가를 피한다 할 때의 한자 ‘피’를 쓰고요.