WHO, 홈페이지서 일본 지도에 울릉도·독도 표기했다 삭제

사진 출처 = 반크 / 기존 WHO 홈페이지 화면 캡처 (왼쪽이 일본 지도, 오른쪽이 한국 지도)

세계보건기구(WHO)가 공식 홈페이지에서 일본 지도에 울릉도와 독도를 표기하고 한국 지도에서는 누락시켰다가 지도를 삭제한 것으로 알려졌다. 지도가 있던 화면은 아예 각국 국기 이미지로 대체됐다.

14일 사이버 외교사절단 반크는 한국인들의 항의와 시정 요구 끝에 WHO가 이런 오류를 7개월 만에 시정했다고 밝혔다.

반크는 지난 3월 코로나19와 관련해 세계의 이목이 쏠리는 WHO 사이트 메뉴 중 국가 정보 서비스에서 한·일 양국 지도에 오류가 있는 것을 발견했다.

한국 지도에는 독도와 울릉도가 빠져 있었지만, 일본 소개 페이지에는 독도와 울릉도가 표기되어 있었던 것이다. 지도만 보면 울릉도와 독도가 일본 땅으로 인식될 수 있었다.

반크는 "WHO는 매일 각국 코로나19 상황을 공개하고 있고 전 세계 주요 방송과 언론, 각국 정부 기관과 교육 기관이 이용하기 때문에 오류를 방치하면 큰 문제가 됐다"라고 설명했다.

이에 이들은 WHO를 대상으로 항의 서한을 보내고 국제 청원을 올리는 등의 캠페인을 전개했다고 전했다.

사진 출처 = 반크 / 양국 지도가 국기로 대체된 WHO 홈페이지 화면 캡처

이에 따라 현재 WHO는 한국과 일본 지도를 아예 삭제하고 해당 부분을 각국 국기로 대체했다. 한국과 일본 지도 삭제를 시작으로 WHO 사이트의 모든 국가 정보 부분에는 나라별 지도가 국기로 교체됐다고 반크는 덧붙였다.


YTN PLUS 문지영 기자(moon@ytnplus.co.kr)