쾰른 전시회에 처음 참여해 주목받는 동포 작가 2인

11세기에 지어진 수도원에서 열린 제33회 쾰른 미술전, 이틀 동안 8~9천 명의 관람객이 다녀갈 만큼 30년 넘는 전통을 가진 유서 깊은 전시입니다.

지난해 코로나19 여파로 전시가 열리지 못해 작가들에게도 관람객들에게도 더 반가운 자리인데요.

[윤정한 / 아티스트 : 이 공간이 천 년의 역사를 가지고 있는 걸로 제가 알고 있는데요. 수도원에서 시작해서 정신병원, 나치 시대에는 수용소까지 활용이 되었더라고요. 현재는 시민들을 위한 문화공간으로 사용되고 있는 걸로 알고 있습니다. 이런 의미가 있고 역사가 깊은 공간에서 전시를 하게 돼서 너무 기쁘고요, 영광이라고 생각합니다.]

올해는 '문턱을 두려워하지 말고 예술을 즐기자'라는 부제로 전문가뿐 아니라 누구나 미술에 가까이 다가가게 하려는 취지로 열렸습니다.

설치 미술, 조각, 회화, 사진, 그래픽 등 다양한 미술 분야에서 총 43명의 아티스트의 작품을 선보였는데요,

올해 처음, 한국인 작가의 작품도 관람객들을 만나게 되었습니다.

[엥엘베르트 슈미츠 / 전시기획자 겸 큐레이터 : 한국계 예술가 두 분이 이번에 훌륭한 작품을 선보일 수 있게 되어 저도 매우 기쁩니다. 그러나 그것은 우연이었습니다. 국적과 관계없이 오직 작품의 수준을 보고 올해는 한국 아티스트 두 명이 뽑힌 겁니다. 한국인 예술가의 수준은 아주 높고요, 두 분 작가 덕분에 우리 미술전이 더 풍성해졌습니다.]

[블랑카 봉가르츠 / 관람객 : 한국인 작가들의 참가는 정말 좋은 일이라고 생각합니다. 특히 지금 시대에서는 매우 중요하지요. 예술은 국제적이니까요. 결코 하나의 시장에 국한되지 않죠.]

한국에서 사진을 전공한 윤정한 작가는 지난 2007년 독일로 사진 유학을 온 뒤 현재는 '빛과 시공간'이라는 테마로 작품 활동을 이어오고 있는데요.

윤정한 작가의 가장 큰 특징은 매체의 확장, 작업 공간을 캔버스 위로 한정 짓지 않고 사진, 회화, 설치 미술 등 다양한 형태로 표현해 관람객들의 이목을 집중시키고 있습니다.

[클라우스 리히터 / 큐레이터 : 윤 작가는 이 두 가지 동서양 전통과 문화를 서로 융합하고 공존을 통해 우리에게 새로운 것을 제시하는 매우 흥미로운 방식을 취하고 있습니다. 그래서 그의 작품은 항상 우리를 놀라게 합니다.]

[강봉관 / 관람객 : 새로운 전시 때마다 늘 기법도 새로웠고, 주제를 다루는 방식도 새로웠어요. 오늘은 특히 빛을 같이 다루는 기법을 사용한 거 같고요. 그 빛을 통해서 다양한 공간의 공간감을 느낄 수 있어서 저는 좋았던 거 같습니다.]

여러 가지 색상의 유화 작품으로 메시지를 전달하는 박주희 작가 역시 색다른 매력으로 쾰른 미술전의 다양성을 더했습니다.

[엥엘베르트 슈미치 / 전시기획자 겸 큐레이터 : 제가 박 작가에게 말했듯이 작품을 보면 아시아 적인 것이 나타나 있는데 매우 활기찬 모습입니다. 그리고 다양한 형태들이 다양한 색상들과 결합해서 조화를 이룹니다. 이 같은 다양한 색감이 정말 매력적이에요.]

[박주희 / 아티스트 : 작품이 너무너무 특이하다. 기존에 지금까지 보지 못했던 작품을 보게 되어 새로운 작품을 접한 것에 대해 좋다는 평가를 많이 받았습니다. 한 작가로서 그다음 작품을 이어가는 데 아주 큰 힘이 될 거라고 생각합니다.]

독일 유학을 생각하던 중 독일 동포인 남편을 만나 쾰른 지역에 정착한 박주희 작가, 공예 미술의 한 종류인 텍스타일 디자이너로 개인 브랜드를 운영하며 회화 작업을 하는 작가로서의 활동도 이어 가고 있습니다.

[박주희 / 아티스트 : (독일은) 다양한 문화와 인종이 공존하는 곳입니다. 이곳에서는 문화의 자극을 받을 기회가 굉장히 많습니다. 이곳 독일 땅에 오시면 창작활동을 하는데 많은 큰 기회가 있을 거라고 생각합니다. 대중이 미술에 대한 이해의 폭도 넓기 때문에 그 가능성은 그 어떤 것보다 높다고 생각합니다.]

하지만 많은 영감과 지원을 받을 수 있다는 장점 뒤에는 전혀 다른 문화권에서 전업 예술가로 활동하며 생기는 예상치 못한 어려움이 곳곳에 도사리고 있습니다.

그럼에도 불구하고 윤정한 작가는 자신만의 색깔을 찾아가며 작업 활동을 계속해나가고 있습니다.

[윤정한 / 아티스트 : (독일은) 자연스럽게 여기 문화에 한 부분으로 예술 활동이 작용하고 있고요. 사람들은 예술작품을 너무도 사랑하고 즐깁니다. 이런 부분이 작품 활동을 하는 데 있어서 큰 힘이 되어 주고 굉장히 제게는 원동력이 되어 줍니다.]

[류송녀 / 동료 아티스트 : (윤정한 작가는) 한 가지 테마를 꾸준히 가지고 가면서 그것을 어떻게 다양하게 보여줄 수 있는지 굉장히 많은 시도를 하고 있거든요. 앞으로 발전이 기대되는 작가고 새로운 작업을 더 많이 보여줄 수 있는 작가고, 저도 같은 동료로서 다음에는 어떤 작업을 할까 그런 기대가 큰, 그렇게 바라보고 있습니다.]

쾰른 미술전을 통해 첫선을 보인 한국 예술가들의 비교 불가능한 매력과 무한한 가능성, 현지에서 능력을 인정받으며 독일에서의 활동을 꿈꾸는 후배 작가들의 길잡이가 되어주고 있습니다.