[자막뉴스] 트럼프, 기선 제압하자마자...마음 '사르르' 녹인 日 특급선물

미일 정상의 첫 만남은 트럼프 대통령의 악수 칭찬으로 시작했습니다.

평소 트럼프 대통령은 길고 강한 악수로 상대의 기선을 제압하는 것으로 유명합니다.

[도널드 트럼프 / 미국 대통령 : 매우 강한 악수네요.]

트럼프 대통령이 첫 여성 총리 취임을 축하한다고 덕담을 건네자,

[도널드 트럼프 / 미국 대통령 : 최초의 여성 총리가 되신 것을 축하합니다. 이건 대단한 일입니다.]

다카이치 총리도 트럼프 대통령이 '친구'라고 여러 번 언급한 아베 전 총리에게 많이 들었다며

[다카이치 사나에 / 일본 총리 : 사실 저는 고 아베 전 총리 시절부터 트럼프 대통령의 역동적인 외교 스타일에 대해 알고 있었습니다.]

트럼프 대통령의 평화를 위한 노력에 감동했다고 치켜세웠습니다.

[다카이치 사나에 / 일본 총리 : 이렇게 짧은 기간에 세계는 더욱 평화로운 곳이 되었습니다. 세계 평화와 안정을 향한 트럼프 대통령의 흔들림 없는 헌신을 높이 평가합니다. 저 역시 깊은 감명을 받았습니다.]

여전히 노벨상을 꿈꾸는 트럼프 대통령을 위해 아베 전 총리에 이어 또 한 번 노벨 평화상 추천 계획도 밝혔습니다.

아베 전 총리 시절 통역사까지 동원하는 등 일본은 트럼프의 친구 '아베'를 적극 활용했습니다.

'골프광' 트럼프 대통령에게 취향 저격 선물 공세도 이어졌습니다.

'황금 골프공'과 함께 아베 전 총리가 사용했던 골프 퍼터를 선물했습니다.

또 미국 건국 250주년을 기념해 벚나무 250그루를 워싱턴에 선물하기로 했고, 같은 날 일본에서도 불꽃놀이를 할 계획이라고 밝혔습니다.

포드 트럭 구매를 검토 중인 일본 정부는 회담장 밖에 포드의 픽업트럭을 전시해 트럼프 대통령이 직접 보고 실감하게 하는 세심함까지 보였습니다.

아베 전 총리도 과거 트럼프 대통령의 기분을 맞추고 극진히 대접하는 '환대 전략'으로 각별한 관계를 맺었습니다.

'여자 아베' 다카이치의 아베식 환대전략에 감동한 듯 트럼프 대통령 역시 다카이치 총리에게는 칭찬 일색이었다고 외신들은 평가했습니다.

YTN 박영진입니다.

영상편집ㅣ한경희
자막뉴스ㅣ이 선

#YTN자막뉴스