중국 티베트 7.0 강진...태풍 할퀸 타이완 '올스톱'

주택 339채 무너져…시골 주민 12,489명 대피
시진핑 "총력 구조" 지시…16명 사망·76명 부상
타이완 30호 태풍 참피 습격…섬 전역 사실상 마비
국내선·국제선 항공편 931편 무더기 결항

[앵커]
중국 서부 티베트 지역에서 규모 7.0의 강진이 발생해 최소 16명이 숨졌습니다.

제30호 태풍 참피가 먼저 할퀸 타이완은 섬 전역이 사실상 마비됐습니다.

베이징 강정규 특파원입니다.

[기자]
진열대가 요동치며 물건이 떨어지고, 식당 안에 있던 사람들이 놀라서 도망칩니다.

현지시간 밤 10시 반쯤, 중국 티베트 자치구에서 규모 7.0 강진이 발생했습니다.

이튿날까지 여진이 수백 차례 이어져 주민들은 밤새 집으로 돌아가지 못하고 공포에 떨었습니다.

[중국 티베트 자치구 나취시 바칭현 주민 : 옷 입을 새도 없이 뛰쳐 내려갔어요. 다들 집에 돌아갈 엄두를 못 내고 길가에 텐트를 치거나 차에서 밤을 보냈죠.]

주택 339채가 무너졌고, 시골 마을 주민 1만2천여 명이 안전지대로 옮겨졌습니다.

시진핑 주석의 지시에 따라 구조·수색이 본격화되면서 인명피해도 빠르게 늘고 있습니다.

[중국 티베트 자치구 나취시 당국자 : 10월 23일 오후 1시 기준, 이미 16명이 숨지고 76명이 다쳤습니다.]

바다 건너 타이완은 제30호 태풍 참피의 습격으로 섬 전역이 사실상 마비됐습니다.

관공서와 학교 대부분이 문을 닫았고, 타이완 증시는 물론 금융기관들도 휴업했습니다.

국내선과 국제선 항공편도 931편이나 무더기 결항했습니다.

[타이완 주민 : 18시 10분 비행기를 타기로 했는데 취소됐고, 여기서 대기표를 예약해서 기다리고 있습니다.]

한때 슈퍼태풍에서 세력이 약해졌다지만, 여전히 시속 140km 강풍이 불어 인명피해도 속출했습니다.

태풍은 중국 동부연안을 지나 일본으로 북상하면서 한반도 남부에도 많은 비를 뿌릴 예정입니다.

베이징에서 YTN 강정규입니다.

YTN 강정규 (live@ytn.co.kr)