[¾ÞÄ¿¸àÆ®]
¹Ì±¹ Á¤ºÎ°¡ Èí¿¬À» ÁÙÀ̱â À§ÇØ ÇÇÇØÀÚÀÇ Ãæ°ÝÀûÀÎ Áõ¾ðÀÌ ´ã±ä ±Ý¿¬ ±¤°í¸¦ ´ÙÀ½ÁÖ ½ÃÀÛÇÕ´Ï´Ù.
¹æ¼Û°ú ½Å¹® »Ó ¾Æ´Ï¶ó ¼Ò¼È¹Ìµð¾î¸¦ ÅëÇØ óÀ½À¸·Î ¹Ì Àü¿ª¿¡¼ ±Ý¿¬ Ä·ÆäÀÎÀÌ ÀÌ·ïÁý´Ï´Ù.
·Î½º¾ØÁ©·¹½º¿¡½º À̱¤¿± ƯÆÄ¿øÀÔ´Ï´Ù.
[¸®Æ÷Æ®]
ÀþÀº Èí¿¬ÀÚ¿¡°Ô¼ ÁÖ·Î ¹ß»ýÇÏ´Â ¹ö°Å¾¾º´¿¡ °É·Á ´Ù¸®¸¦ ÀÒÀº ³²¼ºÀÇ Ãæ°íÀÔ´Ï´Ù.
[³ìÃë:¹Ì±¹ Áúº´ÅëÁ¦¿¹¹æ¼¾ÅÍ ±Ý¿¬ TV ±¤°í]
"óÀ½¿¡´Â ¿ÞÂÊ ´Ù¸®, ´ÙÀ½¿¡´Â ¿À¸¥ÂÊ ´Ù¸®¸¦ Àý´ÜÇØ Èí¿¬À¸·Î µÎ ´Ù¸®¸¦ ¸ðµÎ ÀÒ¾ú½À´Ï´Ù."
(First it was my left leg. After my left leg, it was my right leg. Now, I'm a double amputee all from smoking.)
ÆÈ´Ù¸®¸¦ Àý´ÜÇϰųª ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ÀÒ°í, ½ÉÁö¾î Æó¸¦ Á¦°ÅÇÏ°Ô µÈ ÇÇÇØÀÚµéÀÌ ¹Ì±¹ Á¤ºÎÀÇ ±Ý¿¬ ±¤°í¿¡ µîÀåÇß½À´Ï´Ù.
´ã¹è¸¦ ÇÇ¿ì´Ù ²ûÂïÇÑ Áúº´¿¡ °É¸° »ç·Ê¸¦ »ý»ýÇÏ°Ô Áõ¾ðÇÏ´Â Çü½ÄÀÔ´Ï´Ù.
¹Ì±¹ Á¤ºÎ´Â ÀÌó·³ Èí¿¬ÀÇ ÇØ¾ÇÀ» ¾Ë¸®´Â Ãæ°ÝÀûÀÎ ³»¿ëÀÇ ±Ý¿¬ ±¤°í¸¦ ¼® ´Þ°¡·® Àü±¹¿¡¼ ÆîĨ´Ï´Ù.
¹æ¼Û°ú ½Å¹® »Ó ¾Æ´Ï¶ó ÆäÀ̽ººÏ µî ¼Ò¼È ¹Ìµð¾î µîÀ» ÅëÇØ¼µµ ±Ý¿¬ Ä·ÆäÀÎÀÌ ´ë±Ô¸ð·Î ½Ç½ÃµË´Ï´Ù.
[³ìÃë:»êÁ¦ÀÌ ±ÁŸ, CNN ¼ö¼® ÀÇÇдã´ç ±âÀÚ]
"º¸°Ç´ç±¹Àº ÃøÁ¤ÀÌ ¾î·ÆÁö¸¸ Â÷À̰¡ ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ±¤°í È¿°ú·Î ±Ý¿¬ ¿å±¸°¡ ´Ã°í ½ÇÁ¦·Î Èí¿¬ÀÚ°¡ ÁÙ °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÕ´Ï´Ù. ½ÃûÀÚ¿¡°Ô Ãæ°ÝÀ» ÁÖ´Â ±¤°íÀÔ´Ï´Ù."
(They think it makes a difference. It is a difference hard to mearsure. But, they say it increases the people's likelihood of want to quit. There is a fewer smokes as a result of these ads as well. Yes, it's a shocking stuff to watch.)
´ã¹èÀÇ ÇØ¾Ç¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¹Ì±¹ÀÎ ¼ºÀÎ ´Ù¼¸ ¸í °¡¿îµ¥ ÇÑ ¸íÀº ¿©ÀüÈ÷ ´ã¹è¸¦ ÇÇ¿ì°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
À̹ø ±Ý¿¬±¤°í¿¡ ¾²´Â µ·Àº ¸ðµÎ 5õ 4¹é¸¸ ´Þ·¯, ¿ì¸® µ·À¸·Î 6¹é¾ï¿© ¿øÀÔ´Ï´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ´ã¹èȸ»çµéÀº ÀÌ µ·À» ÀÌÆ²ÀÌ¸é ¸¶ÄÉÆÃ ºñ¿ëÀ¸·Î ´Ù ÁöÃâÇÒ Á¤µµ·Î Æò¼Ò °ø°ÝÀûÀ¸·Î ¿µ¾÷Çϰí ÀÖ¾î 'Ãæ°Ý ¿ä¹ý'ÀÇ È¿°ú´Â ¹ÌÁö¼öÀÔ´Ï´Ù.
¹Ì±¹ Áúº´´ç±¹Àº ÇÏ·ç õ ¸í °¡·®ÀÇ ¹Ì¼º³âÀÚµéÀÌ ´ã¹è¸¦ ÇDZ⠽ÃÀÛÇϴµ¥ Å©°Ô ¿ì·ÁÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
À̹ø ±¤°í¸¦ ÅëÇØ û¼Ò³âµéÀÌ ´ã¹èÀÇ À§Ç輺À» ÃæºÐÈ÷ ±ú´Ý±â¸¦ ¹Ù¶ó°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
·Î½º¾ØÁ©·¹½º¿¡¼ YTN À̱¤¿±[kyuplee@ytn.co.kr]ÀÔ´Ï´Ù.