돌담도 기차도 한순간 '와르르'...일본 덮친 지진의 순간 [자막뉴스]

일본 3대 성 '구마모토 성' 지진에 돌담 붕괴
지진 발생 순간 짙은 연기가 쇼핑몰 덮쳐
쇼핑몰 내부 차량 부서지고 상점도 대부분 훼손

'꽝'하는 소리와 함께 구마모토 성의 돌담이 무너져 내립니다.

일본의 3대 성 가운데 하나로 꼽히는 구마모토 성은 10년 전 강진 당시에도 성곽 일부가 붕괴되고 건물이 훼손됐습니다.

[목격자 : 정말 무서웠어요. 한꺼번에 쾅하고 무너져 내렸거든요. 정말 깜짝 놀랐어요.]

쇼핑몰 위로 흰색 연기가 피어오릅니다.

놀란 시민들이 입을 가리고 서둘러 몸을 피하지만, 짙은 연기가 순식간에 쇼핑몰 주변을 덮칩니다.

지진이 휩쓸고 간 쇼핑몰 내부는 처참합니다.

주차돼 있던 차량들은 모두 부서졌고, 상점들도 성한 곳이 없습니다.

하늘에서 본 모습은 더 심각합니다.

지붕은 물론 건물 외벽도 심하게 훼손됐고 주변 도로까지 잔해가 떨어졌습니다.

주택가 상황도 별반 다르지 않습니다.

지진 충격에 집이 완전히 무너져 내렸고, 화재도 이어졌습니다.

대중교통도 사실상 전면 중단됐습니다.

차고지의 열차는 옆으로 넘어진 채 그대로 방치됐습니다.

밤새 여진도 계속되면서 주민들은 불안한 마음에 뜬눈으로 밤을 지새웠습니다.

YTN 김선중입니다.

영상편집 : 임현철
자막뉴스 : 전용호