[¾ÞÄ¿¸àÆ®]
¸ðÀ¯ ¼öÀ¯°¡ ¾Æ±âÀÇ °Ç°¿¡ ÁÁ´Ù´Â °ÍÀº ÀÌ¹Ì Àß ¾Ë·ÁÁø »ç½ÇÀä.
¹Ì±¹¿¡¼´Â ÇÑ ¿ä¸®»ç°¡, ¿©ºÐÀÇ ¸ðÀ¯·Î Ä¡Á ¸¸µé¾î ÈÁ¦ÀÔ´Ï´Ù.
CNN º¸µµ ³»¿ë, ÀÌÀºÈñ Å뿪»ç°¡ ÀüÇÕ´Ï´Ù.
[¸®Æ÷Æ®]
ÀڱⰡ ¸ÔÀ» ¾ö¸¶ Á¥À» °¡Á®´Ù Ä¡Áî·Î ¸¸µç´Ù´Â °ÍÀÌ ¾ð¨Àº µí, ¾ö¸¶ ǰ¿¡¼ ξó´ë´Â ¾Æ±â.
´º¿åÀÇ ÇÑ ½Ä´ç¿¡¼ ¿ä¸®»ç·Î ÀÏÇÏ´Â ´ë´Ï¾óÀº ¾àÈ¥³à°¡ ¹Ì¸® Â¥³õÀº ¿©ºÐÀÇ ¸ðÀ¯·Î ³ÑÃijª´Â ³Ãµ¿½ÇÀ» º¸°í ¹¦¾ÈÀÌ ¶°¿Ã¶ú½À´Ï´Ù.
[ÀÎÅͺä:´ë´Ï¾ó, ¿ä¸®»ç]
"ÇÑÂüÀ» °í¹ÎÇÏ´Ù Ä¡Á ¸¸µé¾î º¸¸é ¾î¶³±î »ý°¢ÇßÁÒ."
(What are we going to do with it, you know? Then I look at her, why don't you make some cheese?)
Ä¡Áî´Â ¿ìÀ¯·Î¸¸ ¸¸µå´Â °ÍÀ̶ó°í »ý°¢Çϱ⠽±Áö¸¸, »ç½Ç ¸ðÀ¯¸¸Å ¾ÆÀÌ °Ç°¿¡ ÁÁÀº °Íµµ ¾ø½À´Ï´Ù.
[ÀÎÅͺä:´ë´Ï¾ó, ¿ä¸®»ç]
"¼¼»ó¿¡¼ °¡Àå ±ÍÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¾ÆÀ̰¡ ¸Ô´Â °ÍÀε¥ ¾î¸¥À̶ó°í ¸ø ¸ÔÀ» ÀÌÀ¯°¡ ¾øÁÒ."
(This is the most precious thing in the world to you. And so if your baby is eating it, why in the world would you not?)
"ÀÏ´Ü À§»ýÀûÀ̱ä Çϰڳ׿ä.Á¥¼Òµéó·³ ÁøÈë°ú ¿À¹° Åõ¼ºÀÎ Ãà»ç¸¦ µ¹¾Æ´Ù´ÏÁö ¾ÊÀ¸´Ï±î¿ä."
(And I have to say, you look much cleaner than a cow.)
´ë´Ï¾óÀº ¸ðÀ¯ Ä¡Áî Á¶¸®¹ýÀ» ÀÚ½ÅÀÇ ºí·Î±×¿¡ ¿Ã·È°í, ±Þ±â¾ß ÀÔ¼Ò¹®À» Ÿ°í °øÁᒎ Àαâ ÅäÅ©¼î¿¡±îÁö ÁøÃâÇß½À´Ï´Ù.
¹°·Ð ¸ðÀ¯ Ä¡Áî¶ó´Â Á¡¿¡ °ÅºÎ°¨À» °®´Â À̵鵵 ÀÖ½À´Ï´Ù.
¸ðÀ¯ Ä¡Á Á÷Á¢ ¸Àº» ÅäÅ©¼î ÁøÇàÀÚ´Â ´ß°í±â¶û ºñ½ÁÇÏ´Ù´Â Æò°¡¸¦ ³»·È½À´Ï´Ù.
±âÀÚµµ ºê¸®¿À½´ »§¿¡ ÇÇŬ°ú ÆÄÇÁ¸®Ä«¸¦ ¾ñ¾î Á÷Á¢ ¸ÀÀ» ºÃÁö¸¸, ÀÏ¹Ý Ä¡Áî¿Í º° Â÷À̰¡ ¾ø¾ú½À´Ï´Ù.
»ç½Ç ¸ðÀ¯·Î Ä¡Á ¸¸µç´Ù´Â ¹ß»óÀº ÀÌ¹Ì ÄÚ¹Ìµð ¿µÈ 'º¸¶ù'¿¡¼ ´Ù·ïÁø ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù.
[³ìÃë:¿µÈ 'º¸¶ù']
"¾Æ³»°¡ ¸¸µç Ä¡ÁîÀÔ´Ï´Ù."
(My wife, she makes this cheese.)
"¾ÆÁÖ ÈǸ¢Çϳ׿ä."
(Very nice.)
"ÀÚ±â Á¥À» Á÷Á¢ Â¥¼ ¸¸µç °ÍÀÌÁÒ."
(She'll make it from her milk from her xxx.)
´º¿å½Ã º¸°Ç ´ç±¹Àº ¸ðÀ¯·Î ¸¸µç Ä¡Áî¿¡ ´ëÇØ, ½ÃÁß ÆÇ¸Å¿ëÀ¸·Î´Â ºÎÀûÇÕÇϸç, °¡Á¤¿¡¼ ½ÇÇèÀûÀÎ ¸ÔÀ» °Å¸®·Î Ȱ¿ëÇÏ´Â ¼±¿¡¼ ±×ÃÄ¾ß ÇÒ °ÍÀ̶ó´Â ³íÆòÀ» ³»³õ¾Ò½À´Ï´Ù.
Å뿪½Ç ÀÌÀºÈñÀÔ´Ï´Ù.
- Copyrights ¨Ï YTN & Digital YTN, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö -