[¾ÞÄ¿¸àÆ®]
ÀÚµ¿Â÷¿Í ºñÇà±â°¡ °æÁÖÇÏ¸é ´©°¡ À̱æ±î¿ä?
Çϴÿ¡¼¶ó¸é ºñÇà±â°¡ À̱â°ÚÁö¸¸ ȰÁַο¡¼´Â ÀÚµ¿Â÷¸¦ µû¶ó°¡Áö ¸øÇß½À´Ï´Ù.
À±°æ¹Î ±âÀÚÀÔ´Ï´Ù.
[¸®Æ÷Æ®]
½Ì°¡Æ÷¸£ÀÇ Ã¢À̰øÇ×.
ȰÁַο¡ °æÁÖ¿ë ÀÚµ¿Â÷°¡ ³ªÅ¸³µ½À´Ï´Ù.
Ä« ·¹À̼°¡ ·¹À̰̽ɵé°ú ±â³äÃÔ¿µÀ» ÇÏ´õ´Ï º¸À× 747 ºñÇà±â ±âÀåµµ ¸ð½ÀÀ» µå·¯³» µû·Î ±â³ä»çÁøÀ» Âï½À´Ï´Ù.
¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼ ÃÖÃÊ·Î ¿¸° ºñÇà±â´ë ÀÚµ¿Â÷ÀÇ °æÁÖ¸¦ ¾ÕµÎ°í Áغñ°¡ ÇÑâÀÔ´Ï´Ù.
°ú¿¬ ¾î´À ÂÊÀÌ ´õ ºü¸¦±î?
Ä« ·¹À̼´Â ½Â¸®¸¦ ÀÚ½ÅÇÕ´Ï´Ù.
[ÀÎÅͺä:¿¹ÀÌ Åº, Ä« ·¹À̼]
"¿À´Ã Á¦°¡ ÀÌ±æ °ÍÀÔ´Ï´Ù."
(I'm gonna win today, I hope.)
µåµð¾î ±â´Ù¸®´ø °æÁÖ ½Ã°£.
ȰÁÖ·Î ½ºÅ¸Æ® ¶óÀο¡ ¼± º¸À× 747°ú ½Â¿ëÂ÷°¡ ±ê¹ßÀÌ ¿Ã¶ó°¡´Â °Í°ú µ¿½Ã¿¡ Ãâ¹ßÇÕ´Ï´Ù.
±²À½À» ³»¸ç Ãâ¹ß¼±À» ¹ÚÂ÷°í ³ª°£ ½Â¿ëÂ÷, µ¢Ä¡ Å« ºñÇà±â¸¦ µÚ·Î µûµ¹¸®°í ¼ø½Ä°£¿¡ ¾Õ¼ ³ª°©´Ï´Ù.
°á±¹ ¿ì½ÂÄÅÀº Ä« ·¹À̼¿¡°Ô µ¹¾Æ°¬½À´Ï´Ù.
[ÀÎÅͺä:Ä̺ó ¼Å¿ì, °ü¶÷°´]
"º¸À× 747ÀÌ ÀÌ±â±æ ¹Ù¶ú´Âµ¥, °æÁÖ °Å¸®°¡ ³Ê¹« ª¾Ò´ø °Í °°¾Æ¿ä. ±×·¡¼ ºñÇà±â°¡ ¼Óµµ¸¦ ÃæºÐÈ÷ ³»Áö ¸øÇß¾î¿ä."
(Ok, I was hoping for the Boeing 747 to win, but unfortunately, I think maybe the distance of the race was too short, so the plane wasn't able to accelerate fast enough to beat the Porsche 911.)
Çϴÿ¡¼´Â ½Ã¼Ó 1,000km ÀÌ»óÀ¸·Î ³¯¾Æ°¡´Â ¿©°´±â°¡ ȰÁַο¡¼´Â ½ºÇǵå¿ÕÀ» ÀÚµ¿Â÷¿¡ ³»ÁÖ¸ç ü¸éÀ» ±¸±â°í ¸»¾Ò½À´Ï´Ù.
YTN À±°æ¹ÎÀÔ´Ï´Ù.
- Copyrights ¨Ï YTN & Digital YTN, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö -