[서울] 서울시, 정책사업명 외국어 남용 막는다

서울시는 서울뷰티먼스, 아트페스티벌 서울 등 외국어로 된 정책이나 사업 용어가 많다는 지적에 따라 시와 산하기관을 대상으로 정책사업명 실태조사를 한다고 밝혔습니다.

또 국어 전문가로 구성된 외부 연구기관이 12월까지 홈페이지와 시정 홍보자료 등에 사용된 정책사업과 행사 명칭을 검토한 뒤 외국어 남용 등으로 순화가 필요한 표현을 선별할 예정입니다.

이어 이러한 표현을 서울시 국어바르게쓰기위원회에 상정해 대안을 찾은 후 소관 기관 또는 부서에 개선을 권고하고 반영 여부 등을 행정망을 통해 공유할 방침입니다.

최원석 서울시 홍보기획관은 "한글날을 맞아 공문서나 정책사업명에 외국어를 남용한 사례가 없는지 되돌아보고 자체 점검과 사전감수 절차를 강화하겠다"고 말했습니다.


YTN 김종균 (chongkim@ytn.co.kr)