[Translated by AI] 파파고 AI 자동번역을 이용한 서비스입니다. 번역 오류는 신고해 주세요.
[Anchor]
The Democratic Party of Korea urged President Yoon to step down and said it would consider applying rebellion to attempts to declare an unconstitutional emergency martial law.
Han Dong-hoon, the representative of the People's Power, also demanded that the president should explain the dire situation in person and hold him accountable by dismissing his aides who suggested martial law.
This is reporter Park Jung-hyun.
[Reporter]
After President Yoon's declaration of lifting martial law, the Democratic Party of Korea criticized that it was clear that the president could not run normal state affairs.
He raised his voice to get out of his seat immediately because it was an order from the people.
[Park Chan-dae / Minjoo Party floor leader: It has been made clear to the whole nation that it is not possible to run state affairs normally. You have to get off your seat. Step down immediately!]
It was the first time that the Democratic Party of Korea demanded the resignation of the president, and at the same time, it announced that it would consider applying rebellion to the president.
It was a martial law without a constitutional basis that led to a riot by mobilizing the military and entering the National Assembly.
Even within the power of the people, there is a strong theory of responsibility targeting Defense Minister Kim Yong-hyun and others who proposed martial law, and representative Han Dong-hoon insisted that the president should come forward and explain the situation.
Some in the party say that discussions on impeachment should begin, but first of all, they plan to hold a general meeting of lawmakers in the morning to gather opinions.
[Choo Kyung-ho / People's Power Floor Leader: We have decided to hold an emergency meeting again. Let's discuss various situations at the General Assembly, and we gather opinions like this..]
Earlier, inside the plenary session held to vote on a resolution calling for the lifting of martial law after the declaration of emergency martial law, Han Dong-hoon and Lee Jae-myung, the representatives of the Democratic Party of Korea, were also seen shaking hands.
After the resolution was passed only for two and a half hours with 190 present and all in favor of it, they all criticized it as unconstitutional and illegal martial law.
[Han Dong-hoon / Representative of People's Power: As the ruling party, I am very sorry for this situation. This declaration of martial law has lost its practical effect due to the National Assembly's decision to lift martial law.
[Lee Jae-myung / Minjoo Party leader: President Yoon Suk Yeol's declaration of martial law is illegal and unconstitutional, which does not meet the actual requirements of declaring a martial law set by the Constitution and martial law]
Opposition parties, including the Innovation Party, also expressed their willingness to go through the preparation process, saying that the president has opened the door to impeachment on his own.
I'm Park Jeonghyun of YTN.
Reporter for shooting
; Lee St. Mary's Han Sang-won
editing video;Han Su-min
※ 'Your report becomes news'
[Kakao Talk] YTN Search and Add Channel
[Phone] 02-398-8585
[Mail] social@ytn.co.kr
[Copyright holder (c) YTN Unauthorized reproduction, redistribution and use of AI data prohibited]
The Democratic Party of Korea urged President Yoon to step down and said it would consider applying rebellion to attempts to declare an unconstitutional emergency martial law.
Han Dong-hoon, the representative of the People's Power, also demanded that the president should explain the dire situation in person and hold him accountable by dismissing his aides who suggested martial law.
This is reporter Park Jung-hyun.
[Reporter]
After President Yoon's declaration of lifting martial law, the Democratic Party of Korea criticized that it was clear that the president could not run normal state affairs.
He raised his voice to get out of his seat immediately because it was an order from the people.
[Park Chan-dae / Minjoo Party floor leader: It has been made clear to the whole nation that it is not possible to run state affairs normally. You have to get off your seat. Step down immediately!]
It was the first time that the Democratic Party of Korea demanded the resignation of the president, and at the same time, it announced that it would consider applying rebellion to the president.
It was a martial law without a constitutional basis that led to a riot by mobilizing the military and entering the National Assembly.
Even within the power of the people, there is a strong theory of responsibility targeting Defense Minister Kim Yong-hyun and others who proposed martial law, and representative Han Dong-hoon insisted that the president should come forward and explain the situation.
Some in the party say that discussions on impeachment should begin, but first of all, they plan to hold a general meeting of lawmakers in the morning to gather opinions.
[Choo Kyung-ho / People's Power Floor Leader: We have decided to hold an emergency meeting again. Let's discuss various situations at the General Assembly, and we gather opinions like this..]
Earlier, inside the plenary session held to vote on a resolution calling for the lifting of martial law after the declaration of emergency martial law, Han Dong-hoon and Lee Jae-myung, the representatives of the Democratic Party of Korea, were also seen shaking hands.
After the resolution was passed only for two and a half hours with 190 present and all in favor of it, they all criticized it as unconstitutional and illegal martial law.
[Han Dong-hoon / Representative of People's Power: As the ruling party, I am very sorry for this situation. This declaration of martial law has lost its practical effect due to the National Assembly's decision to lift martial law.
[Lee Jae-myung / Minjoo Party leader: President Yoon Suk Yeol's declaration of martial law is illegal and unconstitutional, which does not meet the actual requirements of declaring a martial law set by the Constitution and martial law]
Opposition parties, including the Innovation Party, also expressed their willingness to go through the preparation process, saying that the president has opened the door to impeachment on his own.
I'm Park Jeonghyun of YTN.
Reporter for shooting
; Lee St. Mary's Han Sang-won
editing video;Han Su-min
※ 'Your report becomes news'
[Kakao Talk] YTN Search and Add Channel
[Phone] 02-398-8585
[Mail] social@ytn.co.kr
[Copyright holder (c) YTN Unauthorized reproduction, redistribution and use of AI data prohibited]