[#그런데] 기억해야 하는 이유

[#그런데] 새로운 생각을 좋아한다는 할머니가 80년 전 일은 기억하지 못한다는 내용의 영상.

위안부 폄하 논란이 된 유니클로 광고인데요. '그렇게 오래전 일은 기억하지 못한다'는 원문을, 국내 광고에선 '80년도 더 된 일'로 번역하면서 논란이 촉발됐습니다.

한일갈등이 출구를 찾지 못하는 상황이라 의도 여부와는 상관없이 신중하지 못했다는 비판은 면하기 어려울 것 같은데요. 유니클로는 현재 해당 광고를 중단시킨 상태입니다.

옛 주한일본대사관 앞에선 80년 전 일을 오롯이 기억하고 전하려는 변함 없는 목소리가 계속되고 있습니다.

함께 보시죠.

이상엽[sylee24@ytn.co.kr]

김현미[hm2032@ytn.co.kr]

#그런데_기억해야_하는_이유

#그런데_유니클로는