[¾ÞÄ¿¸àÆ®]
·±´øÀÇ ¸í¹°·Î ¼Õ²ÅÈ÷´Â Åýð¡ Àεµ ¼ÂÊ µµ½Ã Ǫ³×¿¡ ³ªÅ¸³µ½À´Ï´Ù.
ÇÑ È£ÅÚ ÁÖÀÎÀÌ °í°´µéÀÇ À̵¿ ÆíÀǸ¦ À§ÇØ µé¿©¿Ô´Ù°í Çϴµ¥¿ä.
°í°´ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ÇöÁö ÁֹεéÇÑÅ×µµ Àα⠸¸Á¡À̶ó°í ÇÕ´Ï´Ù.
¾î¶»°Ô »ý±ä ÅýÃÀÎÁö, Àεµ·Î °¡º¸°Ú½À´Ï´Ù.
[¸®Æ÷Æ®]
µ¶Æ¯ÇÑ ¸ð¾çÀÇ ºÓÀº»ö Åýð¡ °æÀûÀ» ¿ï¸®¸ç µµ·Î¸¦ ÁúÁÖÇÕ´Ï´Ù.
Â÷¸¸ º¸¸é ·±´øÀÇ ÇÇÄ¿µô¸® ±¤ÀåÀÌ ¶°¿À¸£Áö¸¸ À̰÷Àº Àεµ ¼ÂÊ µµ½Ã Ǫ³×ÀÔ´Ï´Ù.
·±´øÀÇ »ó¡À̶ó°íµµ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÌ Åýô »ç½Ç, À̰÷ÀÇ ºÎµ¿»ê ¾÷ÀÚ°¡ °í°´ ¼ºñ½º¸¦ À§ÇØ ¼öÀÔÇÑ ¿ ´ëÀÇ Åýà °¡¿îµ¥ ÇϳªÀÔ´Ï´Ù.
Ǫ³×ÀÇ º¹ÀâÇÑ °Å¸®¿¡¼ ·±´ø Åýô ÀÌ¹Ì ¸í¹°ÀÌ µÆ½À´Ï´Ù.
Åýð¡ ¼³ ¶§¸¶´Ù È£±â½É¿¡ Âù ±¸°æ²ÛµéÀÌ ÁÖº¯¿¡ ±¸¸§Ã³·³ ¸ð¿©µé°í ¿ÀÅä¹ÙÀ̵éÀº Åýà ¿·À» Áö³¯ ¶§¸¶´Ù °æÀûÀ» ¿ï¸³´Ï´Ù.
ưưÇÏ°Ô ¼³°èµÈ ·±´ø Åýô ¼ö½Ê ¸¸ ų·Î¹ÌÅ͸¦ °Å¶áÈ÷ ´Þ¸®°í ÀεµÀÇ ÇèÇÑ µµ·Îµµ °ßµ®³¾ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÅýÃÀÇ ÁÖÀÎÀº Áö¿ª ±¼ÁöÀÇ ºÎµ¿»ê ȸ»çÀÎ ÆÇ½Ç¸®.
Ǫ³× ¸Þ¸®¾îÆ® È£ÅÚ°ú ÄÁº¥¼Ç ¼¾ÅÍ, ¸Þ¸®¾îÆ® ÄÚÆ®¾ßµå, ¿ÀÅ©¿ìµå È£ÅÚ µîÀ» ¼ÒÀ¯ÇÑ °Å´ë ȸ»ð´Ï´Ù.
[ÀÎÅͺä:»ç°¡¸£ Ãʵð¾Æ, ÆÇ½Ç¸® ȸÀå]
"·±´ø Åýô ¼¼°èÀûÀ¸·Î À¯¸íÇÏÁÒ. µ¶Æ¯ÇÑ ¿ÜÇüÀ» °¡Áø µ¥´Ù ´Ù¸¥ ½Â¿ëÂ÷¿Í ´Þ¸® ¸Å¿ì ưưÇÏÁÒ. ±×·¡¼ Ǫ³×·Î µé¿©¿Â °Ì´Ï´Ù."
(London taxis are very famous all over the world - people are using in London for last 50 years. It's got a very iconic shape and again very heavily built, it's not like other passenger cars, it's meant for taxi, that is why we decided to bring London taxi to Pune.)
Ǫ³×¿¡´Â ¼¼°èÀû ÀÚµ¿Â÷ ȸ»çµéÀÇ °øÀåÀÌ ¸¹½À´Ï´Ù.
ÀÌ °÷¿¡¼ ·±´ø Åýô ¹Ù·Î È£ÅÚÀÇ ÁÖ¿ä °í°´ÀÎ ÀÚµ¿Â÷ȸ»ç ¹æ¹® ÀÓ¿øµé¿¡°Ô Â÷º°ÈµÈ ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇϰíÀÚ ±âȹµÆ½À´Ï´Ù.
[ÀÎÅͺä:»ç°¡¸£ Ãʵð¾Æ, ÆÇ½Ç¸® ȸÀå]
"Æø½º¹Ù°Õ, ÇÇ¾ÆÆ®, GM °øÀåÀÌ Çª³×¿¡ ÀÖÁÒ. È£ÅÚÀÇ 60%°¡ ÀÚµ¿Â÷ ȸ»çÀÇ ÀÓ¿øµé·Î Â÷´Âµ¥, ´Ùµé ÀÌ Â÷¸¦ ÁÁ¾ÆÇÕ´Ï´Ù."
(Companies like Volkswagen, Fiat, General Motors everyone is putting up a plant in Pune so in all our hotel, we have 60 per cent of occupancy by auto companies, so they are loving it.)
·±´ø Åýô ƯÈ÷ ¼¾ç¿¡¼ ¿Â °í°´µé¿¡°Ô Àα⠸¸Á¡ÀÔ´Ï´Ù.
´Ù±¹Àû ±â¾÷¿¡¼ ÀÏÇÏ´Â ³²ÆíÀ» µû¶ó Ǫ³×¿¡ ¿Â µ¥ºñ ¾¾µµ ·±´ø Åýø¦ ¾Ö¿ëÇÕ´Ï´Ù.
[ÀÎÅͺä:µ¥ºñ ÇØ¸®½º, ¹Ì±¹ÀÎ]
"Åýà Ÿ·¯ ·±´ø¿¡ °¡°í ½Í¾îÁö³×¿ä."
(I think it is an absolutely wonderful ride, makes me want to move to London just to go for a taxi ride.)
ÆÇ½Ç¸®´Â ÀÚ»ç È£ÅÚ Åõ¼÷°´ÀÇ À̵¿°ú °ü±¤À» µ½±â À§ÇØ ·±´ø Åýø¦ µé¿©¿Ô½À´Ï´Ù.
Åýÿ¡´Â Ǫ³×ÀÇ ¾Ç¸í ³ôÀº ±³ÅëÁ¤Ã¼¿¡ ´ëºñÇØ °£´ÜÇÑ À½½Ä°ú ¿À¶ô°Å¸®µµ ÁغñµÅ ÀÖ½À´Ï´Ù.
¸Ö¸®¼µµ ´«¿¡ ¶ç´Â ¿Ü°ü°ú ÇÔ²² ºÎµå·¯¿î Çڵ鸵µµ ÀåÁ¡ÀÔ´Ï´Ù.
²Ë ¸·Èù µµ·Î¿¡¼µµ ÀÚÀ¯ÀÚÀç·Î ȸÀüÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
[ÀÎÅͺä:¼Î¸± ¾ØÁ©, ¹Ì±¹ÀÎ °ü±¤°´]
"óÀ½¿£ º¸°í ³î¶ú¾î¿ä. Àü¿¡ ·±´ø¿¡ °¡¼ Åýø¦ ¸¹ÀÌ Å¸ºÃ°Åµç¿ä. ¸Å¿ì Áñ°Å¿î ¹ÝÀüÀ̳׿ä. ÀÌ Â÷¸¦ Ÿ°í ¼îÇÎÇϸé ÁÁÀ» °Å °°¾Æ¿ä. ¼îÇÎ °¡¹æÀ» ³õÀ» °ø°£ÀÌ ÃæºÐÇÏ°í µµ½Ã¸¦ ±¸°æÇϱ⿡µµ ÆíÇØ¿ä."
(I love it, it was quite a surprise to see it, because I've been to London before and I enjoy the taxis there, and this was a pleasant surprise, and it's wonderful to take this and go shopping and you have all all the space for your shopping bags. And it's just a wonderful way to see the city in a beautiful vehicle like this.)
·±´ø ÅýÃÀÇ ÁÖ »ç¿ë¸ñÀûÀº Åõ¼÷°´ÀÇ À̵¿ÀÌÁö¸¸, °áÈ¥½Ä°ú °°Àº Ưº° Çà»ç¿¡´Â ´ë¿©µµ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
º¸Åë ´Ù¼¸ ¸íÀÎ Àεµ °¡Á·ÀÌ ÇÑ ¹ø¿¡ Æí¾ÈÇÏ°Ô ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Åýø¦ ãÀ» ¶§µµ ·±´ø Åýð¡ Á¦°ÝÀÔ´Ï´Ù.
º¹ÀâÇÑ Àεµ °Å¸®¿¡ ³ªÅ¸³ ·±´ø Åýô ½Ç¿ë¼º¿¡´Ù º¼°Å¸®±îÁö ´õÇØÁ® ÀεµÀÇ »õ·Î¿î ¸í¹°·Î ÀÚ¸®¸Å±è Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.