• ÇÁ·Î±×·¥¼¼°è¼¼°èÀÎ

º¹ÇÕ ¹®È­ °ø°£ '»ì¸®ÇÏ¶ó ¼¾ÅÍ'

  • 2012-02-03
  • ÆäÀ̽ººÏ º¸³»±â
  • Æ®À§ÅÍ º¸³»±â
  • ¹ÌÅõµ¥ÀÌ º¸³»±â
  • ½ÎÀÌ¿ùµå °ø°¨
  • ³×ÀÌÆ®¿Â º¸³»±â
  • ¸¶ÀÌÇÇÇà º¸³»±â
  • ´º½º½ºÅÄµå ¼³Á¤Çϱâ
  • ¸ñ·Ï º¸±â
  • ÀμâÇϱâ
  • ÆùƮũ°Ô
  • ÆùÆ®ÀÛ°Ô
[¾ÞÄ¿¸àÆ®]

Àεµ³×½Ã¾Æ ÀÚÄ«¸£Å¸´Â ¿äÁò ¼îÇθôµéÀÌ ÇÏ·ç°¡ ´Ù¸£°Ô ´Ã¾î³ª¸é¼­ ¸¶Ä¡ ¼îÇÎÀÇ ¼ºÁöó·³ º¯Çذ¡°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÀÌ·± »óȲ¿¡¼­ °¥ °÷À» ÀÒ¾ú´ø ¿¹¼ú°¡µéÀÌ '»ì¸®ÇÏ¶ó ¼¾ÅÍ'¶ó´Â ¿¹¼ú °ø°£À» ÅëÇØ ´Ù½Ã Çѹø ÈûÀ» ¾ò°í ÀÖ´Ù°í Çϴµ¥¿ä.

Àü½Ã¿Í °ø¿¬Àº ¹°·Ð, ¹®È­ÀûÀÎ ¾ÆÀ̵ð¾î¿Í ºñÆòÀÇ ÀåÀÌ µÇ°í ÀÖ´Â '»ì¸®ÇÏ¶ó ¼¾ÅÍ'·Î °¡º¸°Ú½À´Ï´Ù.

[¸®Æ÷Æ®]

Àεµ³×½Ã¾Æ ¼öµµ ÀÚÄ«¸£Å¸¿¡ À§Ä¡ÇÑ »ì¸®ÇÏ¶ó ¹®È­ ¼¾ÅÍ.

ÀüÅë¾Ç±â¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ ´Ù¾çÇÑ °ø¿¬ÀÌ ÇÑâÀÔ´Ï´Ù.

»ì¸®ÇÏ¶ó ¼¾ÅÍ´Â ÀüÅë ¿¹¼ú¸¸ °í¼öÇÏ´Â °÷Àº ¾Æ´Õ´Ï´Ù.

ÀüÅë ¹«¿ë°ú ¾Ç±âºÎÅÍ ¹ÂÁöÄðú ºñµð¿À ¾ÆÆ®, ½ÉÁö¾î ±×¶óÇÇÆ¼±îÁö ½Ã´ë¿Í °èÃþÀ» ³Ñ³ªµå´Â ´Ù¾çÇÑ Á¾·ùÀÇ ¿¹¼úÀÌ °øÁ¸ÇÏ´Â °÷ÀÔ´Ï´Ù.

2008³â ÀÚÄ«¸£Å¸ ³²ºÎ¿¡ °³°üÇÑ »ì¸®ÇÏ¶ó ¼¾ÅÍ´Â ÃÑ 3,060Á¦°ö¹ÌÅÍ ¸éÀû¿¡ °¶·¯¸®¿Í ´ëÇü ±ØÀå ¼­Á¡°ú ±â³äǰÁ¡À» °®Ãè½À´Ï´Ù.

ÇØ¸¶´Ù ¿­¸®´Â »ì¸®Ç϶ó Æä½ºÆ¼¹ú¿¡´Â ±¹³»¿Ü ¹«¿ë°ú Äܼ­Æ® µî ´Ù¾çÇÑ °ø¿¬ÀÌ ÆîÃÄÁö°í 2³â¿¡ ÇÑ ¹ø¾¿ ¿­¸®´Â »ì¸®Ç϶ó ºñ¿£³¯·¹¿¡´Â Àεµ³×½Ã¾Æ ÀÛ°¡µéµµ ÃÊûµË´Ï´Ù.

À̹ۿ¡µµ °ü°´°ú Àü¹®°¡°¡ ¹®ÇÐ, ¿¹¼ú, öÇп¡ °üÇØ Åä·ÐÇÏ´Â Á¤±Ô Æ÷·³À» °³ÃÖÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.

[ÀÎÅͺä:´Ï¸£¿Ï µå¿ÏÅä, »ì¸®ÇÏ¶ó ¼¾ÅÍ µð·ºÅÍ]
"»ì¸®ÇÏ¶ó ¼¾ÅͰ¡ dz¼ºÇÑ ¿¹¼ú âÀÛ¿¡ ÀÚ±ØÁ¦°¡ µÇ¾úÀ¸¸é ÇÕ´Ï´Ù. Àεµ³×½Ã¾Æ¿¡´Â ¿¹¼úÀεéÀÌ Àå±â ±âȹÀ» ÇÒ ¸¸ÇÑ ¿©°ÇÀÌ ¾ÆÁ÷ ¸¶·ÃµÇÁö ¾Ê¾ÒÁÒ."
(We want Salihara Community to stimulate art production in a regular fashion, because we know that in Indonesia we do not yet have the conditions where artists can have good long-term plans.)

¿¹¼úÀ» »ç¶ûÇÏ´Â »ç¶÷µéÀº ¼ÒºñÁß½ÉÁÖÀÇÀÇ Å»Ãⱸ·Î »ì¸®ÇÏ¶ó ¼¾Å͸¦ ¹Ù¶óº¾´Ï´Ù.

À̰÷Àº ¶ÇÇÑ ¾ÆÀ̵ð¾î¿Í ºñÆòÀ» À§ÇÑ Àå¼ÒÀ̱⵵ ÇÕ´Ï´Ù.

°¶·¯¸®¿¡ Àü½ÃµÈ 'ÇÏÀÌÀçÅ· TV'¶ó´Â ºñµð¿À ¾ÆÆ®´Â ÅÚ·¹ºñÀüÀÌ Áö¹èÇÏ´Â Çö´ë ¹®È­ÀÇ ´Ü¸éÀ» ºñÆÇÀûÀ¸·Î º¸¿©ÁÝ´Ï´Ù.

´Ù¾çÇÑ ¼ÒÀ½À» ÀÌ¿ëÇÑ ÀþÀº ¿¹¼ú°¡µéÀÇ ±â¹ßÇÑ ÀÛǰµµ ´«¿¡ ¶ë´Ï´Ù.

Å¥·¹ÀÌÅÍÀÎ ¹«¸£Æ¼ ¾¾´Â ¿¹¼ú°¡µéÀÌ ´Ù¾çÇÑ ¸ñ¼Ò¸®¿Í ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ ³¾ ¼ö ÀÖµµ·Ï Àå·ÁÇÏ´Â °ÍÀÌ ¼¾ÅÍÀÇ ÃëÁö¶ó°í ¼³¸íÇÕ´Ï´Ù.

[ÀÎÅͺä:Å©¸®½º³ª ¹«¸£Æ¼, Å¥·¹ÀÌÅÍ]
"ÆÇ¿¡ ¹ÚÈ÷Áö ¾ÊÀº »ö´Ù¸¥ »ç°í¸¦ ÅëÇØ Àεµ³×½Ã¾Æ ¹®È­¸¦ ¹ßÀü½ÃŰÀÚ´Â °ÍÀÌ ¿ì¸®ÀÇ »ý°¢ÀÌÁÒ."
(This initiative is fostering different and unconventional thinking that contributes to Indonesian culture.)

ÁÖ·Î Á¤ºÎÀÇ ÈÄ¿ø°ú ÅëÁ¦¸¦ ¹Þ´Â ´Ù¸¥ ¿¹¼ú ¼¾Å͵éÀº ƯÁ¤ Áý´ÜÀÇ ¿¹¼ú°¡µéÀ» ¼±È£ÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹½À´Ï´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ÀÌ¿Í ´ëÁ¶ÀûÀ¸·Î »ì¸®ÇÏ¶ó ¼¾ÅÍ´Â ´Ù¸¥ Á¶°Ç ¾øÀÌ ÀÛǰ¸¸ º¸°í ¿¹¼ú°¡µéÀ» ¼±Á¤ÇÕ´Ï´Ù.

Àεµ³×½Ã¾Æ ÃÖÃÊÀÇ »óÀÚÇü ±ØÀåµµ »ì¸®ÇÏ¶ó ¼¾ÅÍ¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.

[ÀÎÅͺä:´Ï¸£¿Ï µå¿ÏÅä, »ì¸®ÇÏ¶ó ¼¾ÅÍ µð·ºÅÍ]
"»óÀÚÇü ±ØÀåÀÇ ÀåÁ¡Àº ¹«´ëÀÇ À¯¿¬¼º¿¡ ÀÖÁÒ. ¿¹¼ú°¡´Â ÀÚ½ÅÀÇ Àǵµ¿¡ µû¶ó ¸ð¾ç, Å©±â, ¹«´ë À§Ä¡¸¦ Á¤ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¿ä."
(The advantage of a black box theatre is its flexible stage. Artists can choose the shape, size and position of the stage in accordance to their artistic desire.)

»óÀÚÇü ±ØÀåÀº ¹ÂÁöÄÃÀ» ºñ·ÔÇÑ ´Ù¾çÇÑ ¹«´ë¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.

¹æÀ½º®ÀÌ ¼³Ä¡µÈ ¿ì¼öÇÑ À½Ç⠽ü³°ú ´ëÇü ¹«´ë°¡ À̰÷ÀÇ ÀÚ¶û°Å¸³´Ï´Ù.

¿¹¼ú ¾ÖÈ£°¡ÀÎ ¾Æ¹Ì¸£ ¾¾´Â »ó¾÷ÀÌ ¿¹¼úÀ» ³»¸ô°í ÀÖ´Â Çö½ÃÁ¡¿¡¼­ »ì¸®ÇÏ¶ó ¼¾ÅͰ¡ Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» Çϰí ÀÖ´Ù°í ¸»ÇÕ´Ï´Ù.

[ÀÎÅͺä:¾Æ¹Ì¸£ ½ÃµåÇϸ£Å¸, ¿¹¼ú ¾ÖÈ£°¡]
"»ì¸®ÇÏ¶ó ¼¾ÅÍ´Â Áö±Ý°°Àº ½ÃÁ¡¿¡ ´õ Áß¿äÇÑ Àǹ̸¦ °®°Ô µÆÁÒ. Àεµ³×½Ã¾Æ¿¡¼­´Â ¿ìÈÄÁ×¼øÃ³·³ »ý±â´Â ¼îÇθô¿¡ ¶°¹Ð·Á ¿¹¼ú ¹®È­ ¼¾ÅÍÀÇ ¼ö°¡ °¥¼ö·Ï ÁÙ¾îµé°í ÀÖÀ¸´Ï±î¿ä."
(Places like Salihara Community become more important today because art and cultural centres in Indonesia continue to decrease in numbers and they are replaced by shopping centres.)

¼¾ÅÍ´Â Æ®À§ÅÍ¿Í ÆäÀ̽ººÏ °°Àº ¼Ò¼È¹Ìµð¾î¸¦ ÀÌ¿ëÇØ Çà»ç¸¦ È«º¸ÇÕ´Ï´Ù.

¼¼°è 4À§ÀÇ Àα¸ ´ë±¹ÀÎ Àεµ³×½Ã¾Æ¿¡¼­ »ì¸®ÇÏ¶ó ¼¾ÅÍ´Â ±¹°¡ ÃÖÃÊÀÇ ¿¹¼ú ±âÁõ ÇÁ·Î±×·¥À» ¸¸µé°í ¿¹¼ú¹®È­¸¦ ´õ¿í ÁõÁø½ÃŰ°Ú´Ù´Â ¾ß½ÉÂù ¸ñÇ¥¸¦ ¼¼¿ì°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

¢Ñ ¾ðÁ¦ ¾îµð¼­³ª ´º½º°¡ ±Ã±ÝÇÒ ¶© 'YTN ´º½º ¾Û'
[¾ÆÀÌÆù APP ´Ù¿î·Îµå¡é] [¾Èµå·ÎÀ̵å APP ´Ù¿î·Îµå¡é]

À̽ð¢ÁÖ¿ä´º½º
  • ÇÁ¸®¹Ì¾ö Á¤º¸